Changes in the music of »Juxta corpus spiritus stetit« made on the pages of the MS
Some changes can be difficult to discern, so I may have overlooked some; the pattern of changes, however, remains obvious.
Abbreviations:
S = Superius;
C = Contra;
T = Tenor
br = brevis(-es);
sbr = semibrevis(-es);
mi = minima(-ae)
| Stanza | Voice | Bar | Change |
| 1 | S | 5 | ligature line added |
| 28.3 | d' erased, re-notated in ligature with c' | ||
| C | 4.3 | b erased, replaced by br a | |
| 5 | ligature line added | ||
| 7.2 | a added, changes br into a ligature of 2 sbr | ||
| 12.3 | sbr a added, forming 2 mi with sbr b | ||
| 27.1-2 | g erased, re-notated in ligature with b | ||
| 29 | 2 notes g added, changing br f and sbr a into ligatures | ||
| T | 4.3 | g erased | |
| 7.2 | a added, changes br into a ligature of 2 sbr | ||
| 28.3-29.2 | g and a erased, re-notated as a ligature | ||
| 29.2 | a erased, re-notated in ligature with g | ||
| 30.1 | d erased, re-notated in ligature with f | ||
| 2 | S | 29.3 | d' erased and re-notated closer to br c' (above the word “hac”) |
| 30 | f' erased and re-notated above “die” | ||
| C | 4.3 | b erased, replaced by a ligature a-f | |
| 28.3 | b erased | ||
| 30.1-3 | br c' erased, replaced by br a and sbr a | ||
| 31.1-3 | br d' and sbr b erased, replaced by ligature c'-h and br g | ||
| 32 | c' erased, replaced by a | ||
| T | 12.3 | g erased, replaced by br d | |
| 3 | S | 29.1 | e' erased, replaced by c' |
| C | 4.3 | b erased, replaced by ligature a-f | |
| 12.3 | b erased, replaced by ligature a-f | ||
| 28.3-29.2 | sbr b and br a erased, replaced by ligature a-f | ||
| 30-end | originally notated a third higher, erased and re-notated in correct position | ||
| T | 4.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | |
| 12.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | ||
| 28.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | ||
| 4 | C | 26.3 | g erased, replaced by f |
| 29 | 2 notes g and f added, changing br f and sbr a into ligatures | ||
| T | 12.3 | g erased, re-notated in ligature with f | |
| 5 | S | 29.3 | d' erased, re-notated in ligature with c' |
| 30 | br f and sbr d erased, replaced by a four-note ligature f-e-d-e | ||
| C | 4.3 | b erased, replaced by a ligature a-f | |
| 6.3 | sbr a erased | ||
| 12.3 | b erased, replaced by a | ||
| 28.3 | b erased, replaced by br a | ||
| 29 | two notes g added, changing br f and sbr a into a four-note ligature g-f-g-a | ||
| T | 28.3 | g erased, replaced by br d | |
| 29 | the notes g and e added, changing br a and sbr f into a four-note ligature a-g-f-e | ||
| 6 | C | 4.3 | b erased, replaced by ligature a-f |
| 6.3 | a erased | ||
| 12.3 | b erased, replaced by ligature a-f | ||
| 13 | br f og sbr a erased, replaced by br a | ||
| 28.3 | b erased, replaced by br a | ||
| T | 2.1 | a forgotten, br a has been added in white notation | |
| 4.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | ||
| 12.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | ||
| 28.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | ||
| 7 | no change | ||
| 8 | S | 21.3 | f' added very close to e' |
| 31.1-2 | d' erased, replaced by e' | ||
| C | 4.3 | c' added very close to b | |
| 12.3 | c' added very close to b | ||
| 28.3 | b crossed out, a added | ||
| 29.1-2 | br erased, re-notated along with g in ligature with a | ||
| T | 28.3 | g erased, replaced by br d | |
| 29.3 | sbr f erased, replaced by g in ligature with a | ||
| 9 | S | 5.1-2 | br c' erased, re-notated as sbr c' very close to the preceding d' |
| C | 4.3 | b erased, replaced by ligature a-f | |
| 12.3 | b erased, replaced by ligature a-f | ||
| 28.3 | b erased, replaced by ligature a-f | ||
| T | 4.3-6.2 | g-a-f-d erased, re-notated as two ligatures d-a and f-d | |
| 12.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | ||
| 28.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | ||
| 10 | C | 4.3 | b erased, replaced by ligature a-f |
| 5.3 | sbr a erased, replaced by a in ligatue with f | ||
| 6.3 | sbr b erased | ||
| 12.3 | sbr b erased, replaced by br f; before that an a is sketched, outlined in ligature, but not filled out | ||
| 28.3 | b erased, replaced by ligature a-f | ||
| T | 4.3 | g erased, replaced by d in ligature with a | |
| 12.3 | g erased, replaced by br a | ||
| 18.3 | f added in ligature with e | ||
| 28.3-30.2 | the notes g-a-f-d erased, re-notated as ligature d-a-f and br d | ||
PWCH April 2014