Start

Preface

Introduction

Description

Contents

Edition

Sources

Bibliography

Caulaincourt

 

 

General Index of music editions
   
by first line
   by composer

 

Other editions and papers on this site:

Copenhagen Chansonnier

Complete Works of Gilles Mureau

Uppsala MS 76a

Homepage
Peter Woetmann Christoffersen


Papers on

Basiron’s chansons
Busnoys & scibes PDF
Caulaincourt
Chansons in Fa-clefs
Chansoner på nettet
Fede, Works
Dulot’s Ave Maria
Open access 15th c.
MS Florence 2794

 


Changes in the music of »Juxta corpus spiritus stetit« made on the pages of the MS

Some changes can be difficult to discern, so I may have overlooked some; the pattern of changes, however, remains obvious.

Abbreviations:

S = Superius; C = Contra; T = Tenor
br = brevis(-es); sbr = semibrevis(-es); mi = minima(-ae)

Stanza Voice Bar Change
1 S 5 ligature line added
28.3 d' erased, re-notated in ligature with c'
C 4.3 b erased, replaced by br a
5 ligature line added
7.2 a added, changes br into a ligature of 2 sbr
12.3 sbr a added, forming 2 mi with sbr b
27.1-2 g erased, re-notated in ligature with b
29 2 notes g added, changing br f and sbr a into ligatures
T 4.3 g erased
7.2 a added, changes br into a ligature of 2 sbr
28.3-29.2 g and a erased, re-notated as a ligature
29.2 a erased, re-notated in ligature with g
30.1 d erased, re-notated in ligature with f
 
2 S 29.3 d' erased and re-notated closer to br c' (above the word “hac”)
  30 f' erased and re-notated above “die”
C 4.3 b erased, replaced by a ligature a-f
28.3 b erased
30.1-3 br c' erased, replaced by br a and sbr a
31.1-3 br d' and sbr b erased, replaced by ligature c'-h and br g
32 c' erased, replaced by a
T 12.3 g erased, replaced by br d
 
3 S 29.1 e' erased, replaced by c'
C 4.3 b erased, replaced by ligature a-f
12.3 b erased, replaced by ligature a-f
28.3-29.2 sbr b and br a erased, replaced by ligature a-f
30-end originally notated a third higher, erased and re-notated in correct position
T 4.3 g erased, replaced by d in ligature with a
12.3 g erased, replaced by d in ligature with a
28.3 g erased, replaced by d in ligature with a
 
4 C 26.3 g erased, replaced by f
29 2 notes g and f added, changing br f and sbr a into ligatures
T 12.3 g erased, re-notated in ligature with f
 
5 S 29.3 d' erased, re-notated in ligature with c'
30 br f and sbr d erased, replaced by a four-note ligature f-e-d-e
C 4.3 b erased, replaced by a ligature a-f
6.3 sbr a erased
12.3 b erased, replaced by a
28.3 b erased, replaced by br a
29 two notes g added, changing br f and sbr a into a four-note ligature g-f-g-a
T 28.3 g erased, replaced by br d
29 the notes g and e added, changing br a and sbr f into a four-note ligature a-g-f-e
 
6 C 4.3 b erased, replaced by ligature a-f
6.3 a erased
12.3 b erased, replaced by ligature a-f
13 br f og sbr a erased, replaced by br a
28.3 b erased, replaced by br a
T 2.1 a forgotten, br a has been added in white notation
4.3 g erased, replaced by d in ligature with a
12.3 g erased, replaced by d in ligature with a
28.3 g erased, replaced by d in ligature with a
 
7   no change
 
8 S 21.3 f' added very close to e'
31.1-2 d' erased, replaced by e'
C 4.3 c' added very close to b
12.3 c' added very close to b
28.3 b crossed out, a added
29.1-2 br erased, re-notated along with g in ligature with a
T 28.3 g erased, replaced by br d
29.3 sbr f erased, replaced by g in ligature with a
 
9 S 5.1-2 br c' erased, re-notated as sbr c' very close to the preceding d'
C 4.3 b erased, replaced by ligature a-f
12.3 b erased, replaced by ligature a-f
28.3 b erased, replaced by ligature a-f
T 4.3-6.2 g-a-f-d erased, re-notated as two ligatures d-a and f-d
12.3 g erased, replaced by d in ligature with a
28.3 g erased, replaced by d in ligature with a
 
10 C 4.3 b erased, replaced by ligature a-f
5.3 sbr a erased, replaced by a in ligatue with f
6.3 sbr b erased
12.3 sbr b erased, replaced by br f; before that an a is sketched, outlined in ligature, but not filled out
28.3 b erased, replaced by ligature a-f
T 4.3 g erased, replaced by d in ligature with a
12.3 g erased, replaced by br a
18.3 f added in ligature with e
28.3-30.2 the notes g-a-f-d erased, re-notated as ligature d-a-f and br d

PWCH April 2014